مقارنة · محدّثة في أكتوبر 2026 · من شريك Zoho معتمد يخبرك متى يكون Odoo أنسب
Zoho One أم Odoo (زوهو أم أودو):أيهما يناسب شركتك؟
مقارنة في تكلفة الترخيص، والفوترة الإلكترونية في السعودية والإمارات، ومكان حفظ بياناتك ونسخها الاحتياطية، والتصنيع، والدعم، للشركات في الشرق الأوسط.
قارن لفريقك
ثلاثة أسئلة سريعة، ثم بياناتك.
الإجابة باختصار
يتوقف الاختيار بين زوهو أم أودو، أي Zoho One أم Odoo، على ما تنتجه وطريقة بيعك.
فترخيص Odoo أقل تكلفة، وهو أقوى في التصنيع ونقاط البيع في المتاجر وللشركات التي تريد تشغيلاً داخلياً أو تحكماً مفتوح المصدر. أما 
Zoho One فيناسب الشركات الخدمية والتجارية والقائمة على المبيعات التي تريد فوترة جاهزة لمتطلبات ZATCA والإمارات، ومراكز بيانات في الخليج، وإعداداً دون برمجة.
ما الذي قارنّاه
Zoho One
المقارنة في هذه الصفحة
- Odoo
Odoo
المقارنة في هذه الصفحة
للمقارنة فقط، لا نبيعه 
إفصاح
جلف إنفوتك (Gulf Infotech) شريك Zoho معتمد (Zoho Authorized Partner). ونعرض Odoo هنا للمقارنة. وأرقام Odoo مأخوذة من odoo.com، وحيث يكون Odoo الخيار الأنسب نقول ذلك وننصحك بالعمل مع شريك Odoo.
القرار
الخلاصة باختصار
اختر Zoho One
إذا كنت شركة تجارة أو توزيع أو خدمات أو عقارات أو خدمات مهنية؛ وتريد CRM ومكتب المساعدة والمحاسبة والموارد البشرية بحساب دخول واحد؛ أو تحتاج إلى اعتماد Zoho Books في المرحلة الثانية من ZATCA أو اعتماده للفوترة الإلكترونية في الإمارات؛ أو يجب أن تبقى بياناتك ونسخها في الإمارات أو السعودية.
اعرف المزيد: تطبيق Zoho Oneاختر Odoo
إذا كنت تصنّع، أو تدير متاجر بنقاط بيع، أو تدير مخزوناً وإنتاجاً معقدين، أو تريد الاستضافة على خوادمك، أو لديك مطورون سيعدّلون الكود. سعر Odoo Standard هو $8.95 لكل مستخدم شهرياً، تُدفع سنوياً.
ابدأ بالتطبيقات المنفردة
إذا كنت تحتاج إلى المحاسبة وCRM فقط: فقد تكون تكلفة Zoho Books مع Zoho CRM أقل من أي من الحزمتين.
احجز تقييماً لمدة 30 دقيقة: احجز تقييماً لمدة 30 دقيقة
جنبًا إلى جنب
كم سعر Zoho One مقارنة بـ Odoo؟
ترخيص Odoo أقل تكلفة للمستخدم. أما أرخص نماذج Zoho One فيشترط ترخيصاً لكل موظف على كشف الرواتب، حتى من لا يدخل إلى النظام أبداً.
| الميزة | Zoho One | Odooللمقارنة فقط، لا نبيعه |
|---|---|---|
| الخيار المجاني | Zoho Oneلا يوجد للحزمة (لتطبيقات Zoho المنفردة باقات مجانية) | OdooOne App Free: تطبيق واحد، عدد غير محدود من المستخدمين |
| النموذج الأساسي | Zoho OneAll Employee: $37 لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، $45 بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتبAll Employee: 14.356 ر.ع. لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، 17.460 ر.ع. بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتبAll Employee: 136.16 درهم لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، 165.60 درهم بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتبAll Employee: 134.68 ر.ق. لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، 163.80 ر.ق. بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتبAll Employee: 138.75 ر.س. لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، 168.75 ر.س. بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتب | OdooStandard: $8.95 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $11.20 بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقطStandard: 3.473 ر.ع. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 4.346 ر.ع. بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقطStandard: 32.94 درهم لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 41.22 درهم بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقطStandard: 32.58 ر.ق. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 40.77 ر.ق. بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقطStandard: 33.56 ر.س. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 42.00 ر.س. بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقط |
| النموذج المرن | Zoho OneFlexible User: $90 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $105 بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقطFlexible User: 34.920 ر.ع. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 41 ر.ع. بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقطFlexible User: 331.20 درهم لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 386 درهم بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقطFlexible User: 327.60 ر.ق. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 382 ر.ق. بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقطFlexible User: 337.50 ر.س. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 394 ر.س. بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقط | OdooCustom: $16.40 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $20.90 بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخليCustom: 6.363 ر.ع. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 8.109 ر.ع. بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخليCustom: 60.35 درهم لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 76.91 درهم بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخليCustom: 59.70 ر.ق. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 76.08 ر.ق. بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخليCustom: 61.50 ر.س. لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، 78.38 ر.س. بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخلي |
| المستخدمون العرضيون | Zoho Oneغير مسعّرين منفصلين في الصفحة | OdooLight User: $2.90Light User: 1.125 ر.ع.Light User: 10.67 درهمLight User: 10.56 ر.ق.Light User: 10.88 ر.س. |
| الاستضافة | Zoho Oneمشمولة، في مراكز بيانات Zoho | Odooمشمولة على Odoo Online؛ واستضافة Odoo.sh إضافية؛ والتشغيل الداخلي على حسابك |
| التطبيق | Zoho Oneبقيادة الشريك؛ نقدّم عرض سعر لكل مرحلة | Odooباقات Success Packs للشركات الصغيرة، والشركاء أو Odoo للشركات الأكبر؛ وتُسعَّر منفصلة |
محوّلة من أسعار القائمة بالدولار على أساس 1 دولار = 0.388 ر.ع. · 3.68 درهم · 3.64 ر.ق. · 3.75 ر.س.، للاسترشاد فقط. تُضاف ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق. تحدّد Zoho أسعارها الخاصة في كل دولة، لذا قد تختلف أسعارها المحلية الرسمية عن التحويل: راجع Zoho في عُمان.
محوّلة من أسعار القائمة بالدولار على أساس 1 دولار = 0.388 ر.ع. · 3.68 درهم · 3.64 ر.ق. · 3.75 ر.س.، للاسترشاد فقط. تُضاف ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق. تحدّد Zoho أسعارها الخاصة في كل دولة، لذا قد تختلف أسعارها المحلية الرسمية عن التحويل: راجع Zoho في الإمارات.
محوّلة من أسعار القائمة بالدولار على أساس 1 دولار = 0.388 ر.ع. · 3.68 درهم · 3.64 ر.ق. · 3.75 ر.س.، للاسترشاد فقط. تُضاف ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق. تحدّد Zoho أسعارها الخاصة في كل دولة، لذا قد تختلف أسعارها المحلية الرسمية عن التحويل: راجع Zoho في قطر.
محوّلة من أسعار القائمة بالدولار على أساس 1 دولار = 0.388 ر.ع. · 3.68 درهم · 3.64 ر.ق. · 3.75 ر.س.، للاسترشاد فقط. تُضاف ضريبة القيمة المضافة حيث تنطبق. تحدّد Zoho أسعارها الخاصة في كل دولة، لذا قد تختلف أسعارها المحلية الرسمية عن التحويل: راجع Zoho في السعودية.
الأسعار كما في أكتوبر 2026 · بالدولار الأمريكي لكل مستخدم أو موظف شهرياً، وهي أسعار القوائم المنشورة لدى المورّدين (دون خصم Odoo للسنة الأولى) · لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (عُمان والإمارات 5%، السعودية 15%، البحرين 10%؛ ولا ضريبة في قطر والكويت). نقدّم عروض أسعار Zoho بالريال العُماني أو الدرهم أو الريال القطري أو الريال السعودي عند الطلب.
الأسعار شهرية، وتُدفع سنوياً مقدماً بالتزام لمدة 12 شهراً. ويُحتسب النشر والترحيل والتدريب والدعم بشكل منفصل.
مثال: شركة تجارية من 30 موظفاً وكل موظف على النظام. تكلفة Zoho One All Employee هي $13,320 سنوياً. وتكلفة Odoo Standard هي $3,222، وOdoo Custom $5,904. وإذا كان 12 فقط من الثلاثين يحتاجون إلى البرنامج، فتكلفة Zoho One Flexible User هي $12,960 وOdoo Standard $1,289. والتطبيق إضافي في الحالتين، وقد تتجاوز تكلفته تراخيص السنة الأولى.
جنبًا إلى جنب
كيف يُقارَن النظامان في الفوترة الإلكترونية وموقع البيانات والميزات؟
| الميزة | Zoho One | Odooللمقارنة فقط، لا نبيعه |
|---|---|---|
| الفوترة الإلكترونية مع ZATCA في السعودية | Zoho OneZoho Books حل معتمد من ZATCA في المرحلة الثانية، ابتداءً من باقة Standard | Odooتوطين سعودي برموز QR للمرحلة الأولى ووحدة ربط عبر API للمرحلة الثانية من ZATCA |
| الفوترة الإلكترونية في الإمارات (إلزامية 2027) | Zoho OneZoho مزوّد معتمد لخدمة الفوترة الإلكترونية لدى وزارة المالية الإماراتية | Odooيغطي دليل التوطين الإماراتي في Odoo (الإصدار 19) إقرارات ضريبة القيمة المضافة بصيغة الهيئة الاتحادية للضرائب وتقارير ضريبة الشركات؛ ولا يصف الفوترة الإلكترونية |
| الفواتير العربية | Zoho Oneفواتير ضريبية بالعربية وثنائية اللغة في Zoho Books | Odooفواتير بالعربية، ويمكن أن تكون ثنائية اللغة مع الإنجليزية |
| بيانات التشغيل في الخليج | Zoho Oneمراكز بيانات Zoho في الإمارات والسعودية (الرياض وجدة) | Odooمنطقة الشرق الأوسط وجنوب آسيا: التشغيل في الهند والسعودية |
| النسخ الاحتياطي | Zoho Oneاسألنا | Odooأوروبا (فرنسا وهولندا) وكندا؛ وتقول Odoo إنه لا يمكن تقييد مناطق النسخ الاحتياطي |
| خيار التشغيل الداخلي (On-premise) | Zoho Oneسحابي فقط | Odooنعم، في باقة Custom |
| التصنيع ونقاط البيع | Zoho Oneليست من نقاط قوته الأساسية؛ ويغطي Zoho Inventory المخزون والطلبات | Odooتطبيقات التصنيع (MRP) والمخزون ونقاط البيع مشمولة |
| التخصيص | Zoho Oneأدوات بناء دون برمجة ودوال Zoho المخصصة | OdooOdoo Studio في باقة Custom؛ ووصول كامل إلى الكود للمطورين |
| لغات دعم المورّد | Zoho Oneدعم محلي من الشريك بالعربية والإنجليزية (جلف إنفوتك) | Odooدعم Odoo بالبريد 24/5 بالإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الهولندية |
الخلاصة:يتفوق Odoo في سعر الترخيص والتصنيع وخيارات الاستضافة، ويتفوق Zoho في اعتمادات الفوترة الإلكترونية الخليجية، وحفظ البيانات ونسخها داخل المنطقة، والدعم المحلي بالعربية.
نقاط القوة
يتفوق Zoho One لدى الشركات الخليجية التي يقوم عملها على البيع والخدمة والفوترة. فتطبيقات Zoho CRM وDesk وBooks وPeople وProjects تشترك في دليل مستخدمين ولوحة إدارة واحدة، فتتحول الصفقة إلى مشروع وتذكرة وفاتورة ضريبية في نظام واحد. والجانب الضريبي قوي حيث يهم الآن أكثر: فـ Zoho Books معتمد من ZATCA للمرحلة الثانية في السعودية، وZoho مزوّد معتمد لإلزامية الإمارات، حيث يجب على الشركات التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر تعيين مزوّد قبل 30 أكتوبر 2026، بحسب الجدول الزمني الذي نشرته Zoho.
ويحفظ أيضاً بيانات التشغيل داخل المنطقة. يشغّل Zoho مراكز بيانات في الإمارات وفي الرياض وجدة، بينما يحفظ Odoo Online النسخ الاحتياطية لعملاء الشرق الأوسط في أوروبا وكندا. وللشركة السعودية التي تشترط متطلباتها بقاء البيانات داخل المملكة، قد يحسم هذا الفرق الاختيار.
Zoho One- الخيار المجانيلا يوجد للحزمة (لتطبيقات Zoho المنفردة باقات مجانية)
- النموذج الأساسيAll Employee: $37 لكل موظف شهرياً بالدفع السنوي، $45 بالدفع الشهري؛ ترخيص لكل موظف على كشف الرواتب
- النموذج المرنFlexible User: $90 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $105 بالدفع الشهري؛ ترخيص للمستخدمين الذين تختارهم فقط
يتفوق Odoo لدى الشركات التي تصنّع البضائع المادية أو تخزّنها. فالتصنيع (MRP) والمخزون والمشتريات ونقاط البيع جزء من السعر نفسه، وهذا يناسب المصانع ومنتجي الأغذية والورش ومتاجر التجزئة متعددة الفروع. والترخيص أقل تكلفة: فسعر Odoo Standard أقل من ربع سعر Zoho One All Employee للفرد.
ويتفوق كذلك في التحكم. ففي باقة Custom يمكنك استضافة Odoo على Odoo.sh أو على خوادمك، ويستطيع المطورون تعديل الكود عبر Odoo Studio أو وحدات كاملة. وإذا كان لدى مجموعتك فريق تطوير داخلي، أو يشترط نظام قطاعك التشغيل الداخلي، فإن Odoo هو الخيار الأكثر عملية، ويصبح اختيار شريك Odoo ذي خبرة أهم من اختيار البرنامج نفسه.
Odoo- الخيار المجانيOne App Free: تطبيق واحد، عدد غير محدود من المستخدمين
- النموذج الأساسيStandard: $8.95 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $11.20 بالدفع الشهري؛ كل التطبيقات، على Odoo Online فقط
- النموذج المرنCustom: $16.40 لكل مستخدم شهرياً بالدفع السنوي، $20.90 بالدفع الشهري؛ يضيف Studio وتعدد الشركات وواجهة API خارجية وOdoo.sh أو التشغيل الداخلي
خطوة بخطوة
كيف تختار بينهما؟
- 01
حدّد عمليتك الأساسية
البيع والخدمة (أقرب إلى Zoho) أو تصنيع البضائع وتخزينها (أقرب إلى Odoo).
- 02
راجع المتطلبات الضريبية في كل دولة
المرحلة الثانية من ZATCA في السعودية وإلزامية الفوترة الإلكترونية في الإمارات عام 2027؛ واطلب من كل مورّد أو شريك تأكيداً مكتوباً.
- 03
راجع أنظمة البيانات
أين يجوز أن تُحفظ بيانات التشغيل والنسخ الاحتياطية، وهل التشغيل الداخلي مطلوب.
- 04
احسب المستخدمين الفعليين
يرخّص Zoho One All Employee كل من على كشف الرواتب، بينما يرخّص Odoo وZoho Flexible User المستخدمين فقط.
- 05
احسب تكلفة ثلاث سنوات شاملة التطبيق
التراخيص مع أتعاب الشريك والتدريب والدعم، بعملتك.
الأسئلة الشائعة
هل Odoo أرخص من Zoho One؟
نعم، في التراخيص. فتكلفة Odoo Standard هي $8.95 لكل مستخدم شهرياً، تُدفع سنوياً، وOdoo Custom $16.40، بينما تبلغ تكلفة Zoho One $37 لكل موظف شهرياً (لكل موظف على كشف الرواتب) أو $90 لكل مستخدم تختاره. والتطبيق إضافي في الحالتين، وقد يتجاوز فرق التراخيص في السنة الأولى. الأسعار هي أسعار القوائم بالدولار لدى المورّدين، ولا تشمل الضريبة، وهي كما في أكتوبر 2026.
هل Odoo متوافق مع ZATCA للفوترة الإلكترونية في السعودية؟
يشمل التوطين السعودي في Odoo رموز QR للمرحلة الأولى ووحدة ربط عبر API للمرحلة الثانية من ZATCA، ويمكن إصدار الفواتير السعودية بالعربية أو بلغتين. أما Zoho Books، وهو جزء من Zoho One، فيصف نفسه بأنه حل معتمد من ZATCA للمرحلة الثانية ابتداءً من باقة Standard. وأيًّا كان اختيارك، اطلب من شريكك تسجيلك لدى ZATCA واختبار الفواتير قبل التشغيل الفعلي.
أيهما أفضل للفوترة الإلكترونية في الإمارات عام 2027؟
Zoho متقدم أكثر حالياً. فـ Zoho مزوّد معتمد لخدمة الفوترة الإلكترونية لدى وزارة المالية الإماراتية، ويرتبط به Zoho Books. أما دليل التوطين الإماراتي في Odoo للإصدار 19 فيغطي إقرارات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، لكنه لا يصف مسار الفوترة الإلكترونية، لذلك اسأل شريك Odoo عن المزوّد المعتمد الذي يرتبط به وطريقة الربط.
أين تُحفظ بيانات Odoo أو Zoho لعملاء الخليج؟
يحفظ Zoho البيانات في مراكز بياناته بالإمارات أو السعودية (الرياض وجدة)، بحسب دولة التسجيل. أما منطقة الشرق الأوسط وجنوب آسيا في Odoo Online فتشغّل البيانات في الهند والسعودية، مع نسخ احتياطية في فرنسا وهولندا وكندا لا يمكن تقييدها. وفي التشغيل الداخلي لـ Odoo يبقى كل شيء على خوادمك.
أيهما أفضل للتصنيع، Odoo أم Zoho؟
Odoo، لمعظم المصنّعين. فتطبيقات التصنيع (MRP) والمخزون والمشتريات تأتي ضمن الاشتراك نفسه، وتخطيط الإنتاج جزء أساسي من المنتج. أما Zoho One فيتعامل مع المخزون والطلبات عبر Zoho Inventory، لكنه مبني حول المبيعات والخدمة والمالية. والشركة التجارية التي تشتري وتعيد البيع دون إنتاج يخدمها Zoho جيداً عادةً.
هل يمكننا استخدام Zoho CRM مع Odoo؟
نعم، عبر تكامل، لكنك تدفع حينها لنظامين وتصون أداة ربط بينهما. بعض الشركات تُبقي Odoo للتصنيع والمحاسبة وتستخدم Zoho CRM وZoho Desk للمبيعات والدعم. وينجح ذلك عندما يكون لكل فريق نظامه الواضح؛ ونحدد نطاق مزامنة العملاء وعروض الأسعار والطلبات قبل أن نوصي به.
تقارن بين Zoho One وOdoo؟
خلال 30 دقيقة ننظر في عملياتك والدول التي تعمل فيها وعدد مستخدميك، ثم نقدم لك توصية صادقة، حتى لو كانت Odoo.
أسماء المنتجات وشعاراتها ملك لأصحابها، وتظهر هنا للتعريف بالمنتجات المقارنة فقط. تتغير الأسعار والحدود، فراجِع التاريخ المذكور مع كل سعر. آخر تحديث للصفحة: .