تخطَّ إلى المحتوى

شريك Zoho المعتمد · الإمارات · مكتب دبي في أبراج بحيرات جميرا

Zoho People و Zoho Payroll في الإمارات

الإجازات والحضور والورديات في Zoho People، ومسير رواتب إماراتي في Zoho Payroll يُنشئ ملف SIF لنظام WPS ويحسب مكافأة نهاية الخدمة، بأسعار بالدرهم وبيانات مستضافة في مركز بيانات Zoho في الإمارات.

لماذا جلف إنفوتك

لماذا تعمل الشركات في الإمارات مع جلف إنفوتك على الموارد البشرية والرواتب في Zoho؟

  • شريك Zoho المعتمد

    ومن أقدم شركاء Zoho في الإمارات، عبر Gulf Infotech FZCO في أبراج بحيرات جميرا بدبي منذ 2012.

  • أسعار Zoho الرسمية بالدرهم

    بفاتورة من شركتنا في دبي مع ضريبة القيمة المضافة 5%.

  • إقامة البيانات في الإمارات

    حسابات الإمارات مستضافة في مركز بيانات Zoho في الإمارات.

  • أكثر من 1,500 عميل نشط للخدمات السحابية

    في الشرق الأوسط.

ما نربطه في الإمارات

  • Zoho People
  • Zoho Payroll · إصدار الإمارات
  • Zoho Books
  • Zoho One
  • ملفات SIF لنظام WPS
  • مكافأة نهاية الخدمة

Zoho People و Zoho Payroll · ابدأ من هنا

يبدأ سعر Zoho People في الإمارات من 5 دراهم لكل مستخدم شهرياً، ويبدأ إصدار الإمارات من Zoho Payroll من 35 درهماً لكل مؤسسة شهرياً لخمسة موظفين، مع ملفات SIF تلقائية لنظام WPS والمعاش ومكافأة نهاية الخدمة. تتولى جلف إنفوتك (Gulf Infotech)، من أقدم شركاء Zoho في الإمارات، إعداد النظامين من دبي للشركات في الإمارات السبع.

Zoho People و Zoho Payroll · شرح

كيف يتعامل Zoho Payroll مع نظام حماية الأجور WPS في الإمارات؟

يُنشئ إصدار الإمارات من Zoho Payroll ملف SIF لنظام حماية الأجور مع كل مسير رواتب، فتُصرف الرواتب عبر وكيل WPS في موعدها وبالصيغة التي يطلبها. وتذكر Zoho الالتزام بنظام WPS والمعاش ومكافأة نهاية الخدمة في كل الإمارات ضمن خطة Standard، فتغطي حتى الخطة الأولى الملف الذي يحتاجه كل صاحب عمل في الإمارات.

وحول الملف، يحسب Zoho Payroll مكافأة نهاية الخدمة للموظفين الوافدين بكل فئاتهم، ويدير اشتراكات المعاش، ويحفظ شهادات الراتب وخطابات تعديل الراتب وخطابات المكافآت قوالب جاهزة. ويفتح الموظفون قسائم رواتبهم في بوابة الخدمة الذاتية أو تطبيق الجوال، ويصلهم تنبيه قبل انتهاء التأشيرة أو بطاقة الهوية المحفوظة في ملفاتهم.

يحدد فريقا الموارد البشرية والمالية لديك طريقة تطبيق كل قاعدة على شركتك، ونحن نُعدّ Zoho Payroll وفقها ونختبر معك ملف SIF قبل أول مسير فعلي.

Zoho People و Zoho Payroll · ما نقدّمه

ماذا نُعدّ للشركات في الإمارات؟

  • كيانات في أكثر من إمارة

    تطلب Zoho ترخيص Payroll مستقلاً لكل كيان قانوني، ولو كانت له مكاتب في عدة إمارات. فشركة البر الرئيسي وشركة المنطقة الحرة مؤسستان منفصلتان، أما فروع الكيان الواحد فتتشارك ترخيصاً.

  • حضور الموظفين خارج المكتب

    يسجل موظفو المواقع والتجزئة والميدان حضورهم من تطبيق Zoho People محصوراً بالموقع، أو على جهاز بصمة أو كشك (من خطة Professional فأعلى).

  • الورديات والجداول

    ورديات متناوبة لفرق التجزئة والضيافة والمرافق، مع موافقة طلبات التبديل من الهاتف.

  • مكافأة نهاية الخدمة من اليوم الأول

    ننقل تواريخ التعيين وسجل الرواتب، فتصح الاستحقاقات والتسويات النهائية من أول مسير.

  • البيانات داخل الإمارات

    يُنشأ الحساب الإماراتي الجديد في مركز بيانات Zoho في الإمارات، ويمكن للحساب القديم في منطقة أخرى أن يطلب من Zoho نقله.

Zoho People و Zoho Payroll · الترخيص والتسعير

كم سعر Zoho Payroll في الإمارات؟

تحدد Zoho أسعارها بالدرهم لإصدار الإمارات. كل خطة لكل مؤسسة شهرياً وتشمل خمسة موظفين.

  • Payroll Standard

    35درهم

    شهرياً، يشمل 5 موظفين، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 45 درهم
    • لكل موظف إضافي سنوياً: 7 درهم
    • يشمل 5 موظفين
    • حساب الرواتب وقسائمها تلقائياً
    • ملف الأجور WPS لبلدك
    • قواعد المعاش ومكافأة نهاية الخدمة لبلدك
    • تعديل الرواتب والفروقات والخصم بدون أجر
  • Payroll Professional

    55درهم

    شهرياً، يشمل 5 موظفين، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 65 درهم
    • لكل موظف إضافي سنوياً: 11 درهم
    • كل ما في Standard
    • يشمل 5 موظفين
    • المكافآت ودورات الرواتب خارج الموعد
    • موافقات مسير الرواتب وتعديل الرواتب
    • مكونات راتب بالمعادلات ومجدولة
    • إيقاف الراتب ووسوم التقارير
  • Payroll Premium

    75درهم

    شهرياً، يشمل 5 موظفين، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 90 درهم
    • لكل موظف إضافي سنوياً: 15 درهم
    • كل ما في Professional
    • يشمل 5 موظفين
    • إدارة الإجازات والحضور
    • قواعد سير العمل والدوال المخصصة و Webhooks
    • وحدات مخصصة وقواعد تحقق
قارن كل الميزات
Zoho Payroll
الميزةStandardProfessionalPremium
حساب الرواتب وقسائمها تلقائياًمتضمنةمتضمنةمتضمنة
ملف الأجور WPS لبلدكمتضمنةمتضمنةمتضمنة
قواعد المعاش ومكافأة نهاية الخدمة لبلدكمتضمنةمتضمنةمتضمنة
تعديل الرواتب والفروقات والخصم بدون أجرمتضمنةمتضمنةمتضمنة
القروض والسلفمتضمنةمتضمنةمتضمنة
مستندات الموظفين مع تنبيهات الانتهاءمتضمنةمتضمنةمتضمنة
التكامل مع Zoho People، Zoho Books و Zoho Expenseمتضمنةمتضمنةمتضمنة
سجل التدقيقمتضمنةمتضمنةمتضمنة
المكافآت ودورات الرواتب خارج الموعدغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
موافقات مسير الرواتب وتعديل الرواتبغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
مكونات راتب بالمعادلات ومجدولةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
إيقاف الراتب ووسوم التقاريرغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
حقول وأدوار وتنبيهات مخصصةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة الإجازات والحضورغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة
قواعد سير العمل والدوال المخصصة و Webhooksغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة
وحدات مخصصة وقواعد تحققغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة
Zoho People
الميزةEssential HRProfessionalPremiumEnterprise
قاعدة بيانات الموظفين والخدمة الذاتيةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إلحاق الموظفين وإنهاء خدمتهممتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة الإجازاتمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة المستنداتمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
تقارير الموارد البشرية ومساعد Ziaمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الحضور (الويب، الجوال، التعرف على الوجه وأجهزة البصمة)غير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة الورديات والجداولغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
سجلات الوقتغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة الأداء والأهداف (OKR)غير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة التعويضاتغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
استبيانات مشاركة الموظفينغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
مكتب مساعدة الموارد البشرية مع SLAغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة
نظام إدارة التعلمغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة
بيئة اختبار (Sandbox)غير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة

من صفحة الأسعار لدى المورّد: zoho.com/people/zohopeople-pricing.html, 14 نوفمبر 2026

الأسعار محدّثة حتى نوفمبر 2026 · بالدرهم لكل مؤسسة شهرياً · أسعار Zoho الرسمية في الإمارات · لا تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة (5%). وعند الدفع شهرياً، يكلّف كل موظف إضافي 9 أو 13 أو 18 درهماً.

مثال: شركة في دبي لديها 60 موظفاً على خطة Professional تدفع 55 درهماً + 55 × 11 درهماً = 660 درهماً شهرياً، تُدفع سنوياً، قبل الضريبة.

الأسعار شهرية، وتُدفع سنوياً مقدماً بالتزام لمدة 12 شهراً. ويُحتسب النشر والترحيل والتدريب والدعم بشكل منفصل.

Zoho People و Zoho Payroll · الترخيص والتسعير

كم سعر Zoho People في الإمارات؟

الأسعار محدّثة حتى نوفمبر 2026 · بالدرهم لكل مستخدم شهرياً، بحد أدنى 5 مستخدمين · أسعار Zoho الرسمية في الإمارات · لا تشمل الأسعار ضريبة القيمة المضافة (5%).

  • Essential HR

    5درهم

    لكل مستخدم، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 5.50 درهم
  • Professional

    7درهم

    لكل مستخدم، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 9 درهم
  • Premium

    11درهم

    لكل مستخدم، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 13 درهم
  • Enterprise

    16درهم

    لكل مستخدم، تُدفع سنوياً

    • تُدفع شهرياً: 18 درهم

تذكر Zoho أن Zoho Payroll مشمول في Zoho One في الإمارات وفي باقة Zoho People Plus، لذلك نقارنهما بالتراخيص المنفصلة على عدد موظفيك. ويُحتسب الإعداد ونقل البيانات والدعم بسعر 250 درهماً للساعة، دون ضريبة القيمة المضافة.

Zoho People و Zoho Payroll · نظرة سريعة

أي إعداد يناسب شركتك في الإمارات؟

شركة واحدة في إمارة واحدة
مؤسسة واحدة في Zoho Payroll على إصدار الإمارات، و Zoho People للإجازات والحضور
شركة واحدة بفروع في عدة إمارات
ترخيص Payroll واحد للكيان، ومواقع عمل لكل فرع في Zoho People
شركة في البر الرئيسي وأخرى في منطقة حرة ضمن مجموعة واحدة
مؤسسة Payroll لكل كيان، ولكل منها ملف SIF خاص
شركة إماراتية لها شركات شقيقة في عُمان أو قطر
إصدار الإمارات هنا، وإصدار عُمان أو قطر لكل شركة شقيقة

خطوة بخطوة

كيف ننقل شركة في الإمارات إلى Zoho People و Zoho Payroll؟

المدد تقديرية وليست التزاماً ثابتاً: تعتمد على عدد الموظفين والكيانات ومكونات الراتب وسرعة اعتماد فريقك لنتائج الشهر المتوازي.

  1. المراجعة

    الكيانات والإمارات ومجموعات الرواتب والبدلات وطريقة حساب مكافأة نهاية الخدمة، وكيف يُسجَّل الحضور اليوم.

  2. حسابات داخل الإمارات

    إنشاء Zoho People وإصدار الإمارات من Zoho Payroll في مركز بيانات Zoho في الإمارات، أو طلب نقل حساب قديم.

  3. البيانات

    نقل الموظفين وتواريخ التعيين والرواتب وبيانات الهوية الإماراتية والتأشيرات.

  4. القواعد

    الإجازات والحضور والورديات وقوالب الرواتب وإعدادات المعاش ومكافأة نهاية الخدمة كما يؤكدها فريق الموارد البشرية.

  5. شهر متوازٍ واختبار SIF

    شهر في النظامين معاً، ومقارنة بنداً ببند، ومراجعة ملف SIF قبل التشغيل.

  6. التدريب والدعم

    تدريب الموارد البشرية والرواتب والمديرين مباشرة عبر الإنترنت، ثم دعم من دبي.

المكتب

مكتب جلف إنفوتك في دبي

  • Gulf Infotech FZCO مكتب 3306-4، الطابق 33، برج BB1، مزايا بزنس أفينيو، أبراج بحيرات جميرا (JLT)، ص.ب 211860، دبي، الإمارات العربية المتحدة المبيعات: ⁦+971 4 447 5814⁩ · الدعم: ⁦+971 4 447 5815⁩ البريد الإلكتروني: connect@gulfinfotech.com ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً

Gulf Infotech FZCO مكتب 3306-4، الطابق 33، برج BB1، مزايا بزنس أفينيو، أبراج بحيرات جميرا (JLT)، ص.ب 211860، دبي، الإمارات العربية المتحدة المبيعات: ⁦+971 4 447 5814⁩ · الدعم: ⁦+971 4 447 5815⁩ البريد الإلكتروني: connect@gulfinfotech.com ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً

التوقيت المحلي--:--

التوقيت المحلي

حسب ساعات العمل المعلنة، ولا تظهر العطل الرسمية.

Zoho People و Zoho Payroll · الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل يُنشئ Zoho Payroll ملفات SIF لنظام WPS في الإمارات؟

نعم. يُنشئ إصدار الإمارات من Zoho Payroll ملف SIF لنظام حماية الأجور تلقائياً مع كل مسير رواتب، وتذكر Zoho الالتزام بنظام WPS والمعاش ومكافأة نهاية الخدمة في كل الإمارات ضمن خطة Standard. نُعدّ بيانات صاحب العمل والوكيل، ونراجع معك ملف SIF تجريبياً قبل أول مسير فعلي.

كم سعر Zoho Payroll في الإمارات؟

أسعار Zoho في الإمارات، عند الدفع سنوياً، هي 35 درهماً لخطة Standard و 55 درهماً لخطة Professional و 75 درهماً لخطة Premium لكل مؤسسة شهرياً، وتشمل خمسة موظفين. ويضيف كل موظف إضافي 7 أو 11 أو 15 درهماً. وعند الدفع شهرياً تبلغ الخطط 45 و 65 و 90 درهماً. تُضاف ضريبة القيمة المضافة 5%.

كم سعر Zoho People في الإمارات؟

يكلّف Zoho People ‏5 أو 7 أو 11 أو 16 درهماً لكل مستخدم شهرياً لخطط Essential HR، Professional، Premium و Enterprise، تُدفع سنوياً، بحد أدنى خمسة مستخدمين. وعند الدفع شهرياً يكلّف 5.50 أو 9 أو 13 أو 18 درهماً. وتحتاج الشركات التي لديها موظفو ورديات أو مواقع خطة Professional فأعلى، إذ تضيف الحضور وسجلات الوقت والجداول.

هل Zoho Payroll مشمول في Zoho One؟

تذكر صفحة أسعار Zoho في الإمارات أن Zoho Payroll مشمول في Zoho One وفي باقة Zoho People Plus. ويعتمد كون Zoho One أوفر من ترخيصي People و Payroll المنفصلين على عدد الموظفين الذين يحتاجون تطبيقات Zoho الأخرى، لذلك نقارن الخيارين على عدد موظفيك قبل الشراء.

هل تبقى بيانات الموارد البشرية والرواتب داخل الإمارات؟

حسابات الإمارات مستضافة في مركز بيانات Zoho في الإمارات، مع إقامة البيانات في الإمارات. والحساب الجديد الذي ننشئه لشركة إماراتية يبدأ هناك. ويمكن للحساب القديم المُنشأ في منطقة أخرى أن يطلب من Zoho نقله، ونحن نخطط لعملية النقل. يحدد فريق الامتثال لديك المتطلبات، ونحن نضبط الصلاحيات وفقها.

هل نحتاج ترخيصاً لكل إمارة؟

لا، تطلب Zoho ترخيصاً واحداً لكل كيان قانوني. فالشركة التي لها مكاتب في دبي وأبوظبي والشارقة بترخيص تجاري واحد تستخدم مؤسسة واحدة في Zoho Payroll، وكل مكتب موقع عمل فيها. أما الكيانات القانونية المنفصلة، مثل شركة البر الرئيسي وشركة المنطقة الحرة، فيحتاج كل منها ترخيصاً خاصاً.

شغّل مسير الرواتب الإماراتي القادم على Zoho

أخبرنا بالكيانات والإمارات وعدد الموظفين، وسنوصي بالخطط ونرسل عرض سعر بالدرهم من دبي.

تواصل معنا خلال ساعات العمل