تخطَّ إلى المحتوى

الفاتورة الإلكترونية في الإمارات · Zoho Books · مكتب دبي

الفاتورة الإلكترونية في الإمارات

نُعدّ Zoho Books لتُرسل فواتيرك فواتيرَ إلكترونية بصيغة PINT-AE عبر شبكة Peppol، مع Zoho مزوّد خدمة معتمداً لدى وزارة المالية، قبل موعد الإلزام الخاص بك.

فحص الجاهزية · Zoho Booksالخطوة 1 من 3

فحص الجاهزية للفوترة الإلكترونية

الدولة

أيّ فئة تنطبق عليك؟

موعدك: تعيين المزوّد المعتمد قبل: بالاتفاق · الإلزام بالفوترة الإلكترونية من: 1 يوليو 2026 (تجريبي)

لماذا تعمل الشركات في الإمارات مع جلف إنفوتك على الفوترة الإلكترونية؟

  • شريك Zoho معتمدبشركة في الإمارات هي Gulf Infotech FZCO، في أبراج بحيرات جميرا بدبي.

  • نخدم الشرق الأوسط منذ 2007ولدينا أكثر من 1,500 عميل نشط للخدمات السحابية.

الفاتورة الإلكترونية في الإمارات تشترط إرسال الفواتير بين الشركات ومع الجهات الحكومية ملفاتٍ بصيغة PINT-AE عبر شبكة Peppol، ويتولى ذلك مزوّد خدمة معتمد لدى وزارة المالية يبلّغ البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب. تبدأ المنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر في 1 يناير 2027، والبقية في 1 يوليو 2027. تتولى جلف إنفوتك (Gulf Infotech) إعداد ذلك في Zoho Books.

  1. إنشاء الفاتورةفي Zoho Books
  2. التحققالحقول والرقم الضريبي وQR
  3. الاعتماد أو الإبلاغمنصة فاتورة أو Peppol
  4. رمز QR والأرشفةسجل للتدقيق

متى تصبح الفاتورة الإلكترونية إلزامية في الإمارات؟

تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية في الإمارات في 1 يناير 2027 للمنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر، وفي 1 يوليو 2027 لجميع المنشآت الأخرى. ويجب على كل فئة أولاً تعيين مزوّد خدمة معتمد (ASP).

  • الفئة: المشاركون في المرحلة التجريبية (منشآت مختارة)

    تعيين المزوّد المعتمد قبل: بالاتفاق

    الإلزام بالفوترة الإلكترونية من1 يوليو 2026 (تجريبي)

  • الفئة: الإيرادات 50 مليون درهم أو أكثر

    تعيين المزوّد المعتمد قبل: 30 أكتوبر 2026

    الإلزام بالفوترة الإلكترونية من1 يناير 2027

  • الفئة: الإيرادات أقل من 50 مليون درهم

    تعيين المزوّد المعتمد قبل: 31 مارس 2027

    الإلزام بالفوترة الإلكترونية من1 يوليو 2027

  • الفئة: الجهات الحكومية

    تعيين المزوّد المعتمد قبل: 31 مارس 2027

    الإلزام بالفوترة الإلكترونية من1 أكتوبر 2027

المصدر: القراران الوزاريان 243 و244 لسنة 2025، مع تأجيل موعد تعيين المزوّد للمنشآت الكبيرة من 31 يوليو إلى 30 أكتوبر 2026 بموجب القرار الوزاري 66 لسنة 2026. المواعيد حتى أكتوبر 2026. فواتير البيع للمستهلكين (B2C) خارج نطاق الإلزام حتى إشعار آخر.

كيف يعمل نموذج الفوترة الإلكترونية في الإمارات؟

تعتمد الإمارات نموذج Peppol خماسي الأركان، وتسمّيه وزارة المالية نموذج الرقابة والتبادل المستمر واللامركزي للمعاملات (DCTCE). ببساطة، لا يرسل نظامك الفاتورة مباشرةً إلى المشتري ولا إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.

  • الركن 1، أنت: تُصدر الفاتورة في Zoho Books.

  • الركن 2، مزوّدك المعتمد: يحوّل الفاتورة إلى ملف PINT-AE XML، ويتحقق منها، ويرسلها عبر Peppol.

  • الركن 3، مزوّد المشتري المعتمد: يستلم الفاتورة ويتحقق منها.

  • الركن 4، المشتري: تصل الفاتورة إلى نظامه المحاسبي.

  • الركن 5، الهيئة الاتحادية للضرائب: يبلّغ المزوّدون المعتمدون البيانات الضريبية إلى الهيئة، وتعود رسائل الحالة.

لم يعد ملف PDF المُرسل إلى العميل بالبريد الإلكتروني يُعدّ فاتورة إلكترونية للمعاملات الخاضعة للإلزام.

لماذا تستخدم Zoho Books للفوترة الإلكترونية في الإمارات؟

  • Zoho Books
  • Peppol
  • PINT-AE
  • فاتورة
Zoho Books

شركة Zoho Software Trading LLC مدرجة في قائمة وزارة المالية لمزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين. يستطيع عميل Zoho Books في الإمارات تعيين Zoho مزوّداً معتمداً له في منصة EmaraTax، فيكون نظام المحاسبة والمزوّد المعتمد من الجهة نفسها: لا منصة إضافية ولا أداة ربط ولا عقد ثانٍ. يُنشئ Zoho Books بعد ذلك ملف PINT-AE ومعرّفاً فريداً (UUID) لكل فاتورة، ويرسلها عبر Peppol، ويجلب الفواتير الإلكترونية من مورديك إلى حساباتك الدائنة. وإذا كنت تستخدم نظام ERP آخر، ندرس هل نقل المالية إلى Zoho Books أقل تكلفة من إضافة أداة ربط منفصلة مع مزوّد معتمد.

كم تكلفة الفاتورة الإلكترونية في الإمارات مع Zoho؟

الفوترة الإلكترونية في النسخة الإماراتية من Zoho Books إضافة لباقة Professional وما فوقها: أول 100 معاملة مجاناً، ثم باقات غير متجددة تبدأ من 41 درهماً لكل 100 معاملة. تدفع اشتراك باقة Zoho Books إضافةً إلى باقات المعاملات بحسب حجمك. ولا تستطيع باقة Standard إرسال الفواتير الإلكترونية.

  • Standard

    60درهم

    لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً

    • شاملة ضريبة 5%: 63.00 درهم
    • الفوترة الإلكترونية: غير متاحة
    • المستخدمون المشمولون: 3
    • المصروفات المتكررة
    • الحقول والتقارير المخصصة
    • قفل فترات المعاملات
    • الوصول عبر API
  • Professional

    90درهم

    لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً

    • شاملة ضريبة 5%: 94.50 درهم
    • الفوترة الإلكترونية: 100 معاملة مجاناً، ثم باقات من 41 درهماً لكل 100
    • كل ما في Standard
    • المستخدمون المشمولون: 5
    • أوامر البيع والشراء
    • المعاملات متعددة العملات
    • الجداول الزمنية وربحية المشاريع
    • تتبّع المخزون وقوائم الأسعار
  • Premium

    120درهم

    لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً

    • شاملة ضريبة 5%: 126.00 درهم
    • الفوترة الإلكترونية: 100 معاملة مجاناً، ثم باقات من 41 درهماً لكل 100
    • كل ما في Professional
    • المستخدمون المشمولون: 10
    • إدارة الأصول الثابتة
    • الميزانيات وتوقعات التدفق النقدي
    • بوابة الموردين
    • الوحدات والدوال المخصصة
  • Elite

    280درهم

    لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً

    • شاملة ضريبة 5%: 294.00 درهم
    • الفوترة الإلكترونية: 100 معاملة مجاناً، ثم باقات من 41 درهماً لكل 100
    • كل ما في Premium
    • المستخدمون المشمولون: 10
    • المستودعات والأصناف المركّبة
    • تتبّع الأرقام التسلسلية والدفعات
    • Blueprint
    • التكامل مع Shopify، حتى متجرين
  • Ultimate

    660درهم

    لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً

    • شاملة ضريبة 5%: 693.00 درهم
    • الفوترة الإلكترونية: 100 معاملة مجاناً، ثم باقات من 41 درهماً لكل 100
    • كل ما في Elite
    • المستخدمون المشمولون: 15
    • تحليلات متقدمة وأكثر من 50 رسماً جاهزاً
  • لست متأكداً من الخطة المناسبة؟

    أخبرنا بحجم فريقك وطريقة عمله، ونقترح الخطة المناسبة مع عرض سعر بعملتك.

    تحقّق من جاهزيتك للفوترة الإلكترونية
قارن كل الميزات
قارن كل الميزات
الميزةStandardProfessionalPremiumEliteUltimate
المستخدمون المشمولون35101015
المصروفات المتكررةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الحقول والتقارير المخصصةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
قفل فترات المعاملاتمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الوصول عبر APIمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
أوامر البيع والشراءغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
المعاملات متعددة العملاتغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الجداول الزمنية وربحية المشاريعغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
تتبّع المخزون وقوائم الأسعارغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
موافقات المبيعات والمشترياتغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
سير العمل والأدوار المخصصةغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
إدارة الأصول الثابتةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الميزانيات وتوقعات التدفق النقديغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
بوابة الموردينغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
الوحدات والدوال المخصصةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنةمتضمنة
المستودعات والأصناف المركّبةغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
تتبّع الأرقام التسلسلية والدفعاتغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
Blueprintغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
التكامل مع Shopify، حتى متجرينغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنةمتضمنة
تحليلات متقدمة وأكثر من 50 رسماً جاهزاًغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةغير متضمنةمتضمنة

من صفحة الأسعار لدى المورّد: zoho.com/om/books/pricing/, 9 نوفمبر 2026

تهيئة الفوترة الإلكترونية في الإمارات خدمة مدفوعة منفصلة من جلف إنفوتك، وليست جزءاً من باقات الدعم لدينا. تحتسب Zoho رسومها الخاصة (أول 100 معاملة مجاناً، ثم باقات Zoho)، وتُضاف إليها رسوم خدمة التهيئة لدينا ورسوم صيانة سنوية (AMC). وتنطبق الإضافة والتهيئة نفسها على Zoho Books داخل Zoho One.

الأسعار حتى أكتوبر 2026 · لكل مؤسسة شهرياً، تُدفع سنوياً · لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (5%). نقدّم عرض سعر لإعداد جلف إنفوتك بعد مراجعة قصيرة للجاهزية. تفاصيل الباقات في صفحة Zoho Books في الإمارات.

التراخيص مكوّن واحد فقط: التنفيذ وإعدادات الأمان والترحيل والتدريب والدعم مكونات منفصلة مدفوعة، نسعّرها بحسب احتياجك.

الأسعار شهرية، وتُدفع سنوياً مقدماً بالتزام لمدة 12 شهراً.

ما غرامات مخالفة قواعد الفوترة الإلكترونية في الإمارات؟

يحدد قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025 الغرامات، وتُطبَّق بعد مرور موعد الإلزام الخاص بك.

  • المخالفة: عدم تطبيق الفوترة الإلكترونية أو عدم تعيين مزوّد معتمد في الموعد

    الغرامة: 5,000 درهم عن كل شهر أو جزء من شهر من التأخير

  • المخالفة: عدم إصدار أو إرسال فاتورة إلكترونية أو إشعار دائن إلكتروني في الموعد

    الغرامة: 100 درهم لكل مستند، بحد أقصى 5,000 درهم في الشهر الميلادي

  • المخالفة: عدم الإبلاغ عن تعطّل النظام في الموعد، أو عدم إبلاغ مزوّد الخدمة بتغيّر بياناتك المسجلة

    الغرامة: 1,000 درهم عن كل يوم أو جزء من يوم

أرقام الغرامات بحسب ما نشرته شركات استشارية عن قرار مجلس الوزراء رقم 106 لسنة 2025، أكتوبر 2026.

كيف نُعدّ الفوترة الإلكترونية لمنشأة في الإمارات؟

تعتمد مدة الإعداد أساساً على جودة البيانات، لا على البرنامج. للمنشأة التي تستخدم Zoho Books بالفعل، يستغرق تفعيل الفوترة الإلكترونية عادةً أياماً، أما الانتقال من نظام محاسبة آخر أولاً فيستغرق عادةً بضعة أسابيع. هذه مدد تقديرية استرشادية تتغير بحسب متطلباتك.

  1. مراجعة الجاهزية

    نؤكد فئة إيراداتك وكياناتك وأرقام تسجيلك الضريبي ونظامك الحالي، ونحصر النواقص في بيانات العملاء والموردين.

  2. تجهيز Zoho Books

    الانتقال إلى Zoho Books أو تنظيمه، مع أرقام تسجيل ضريبي صحيحة للعملاء ومعرّفات Peppol. اطّلع على الانتقال إلى Zoho.

  3. تعيين Zoho مزوّداً معتمداً

    تختار Zoho Software Trading LLC في منصة EmaraTax، ونُعدّ معرّفاتك الضريبية في إعدادات الفوترة الإلكترونية في Zoho Books.

  4. الاختبار

    فواتير وإشعارات دائنة تجريبية للتحقق من التدقيق والاعتمادات وطريقة ظهورها لدى المشتري.

  5. التشغيل والدعم

    التفعيل في موعد الإلزام الخاص بك، ثم الدعم عن بُعد من فريقنا للفواتير المرفوضة والإشعارات الدائنة والكيانات الجديدة.

مكتب جلف إنفوتك في دبي

  • Gulf Infotech FZCO
  • مكتب 3306-4، الطابق 33، برج BB1، مزايا بزنس أفينيو، أبراج بحيرات جميرا (JLT)، ص.ب 211860، دبي، الإمارات العربية المتحدة المبيعات: ‎+971 4 447 5814 · الدعم: ‎+971 4 447 5815
  • البريد الإلكتروني: connect@gulfinfotech.com
  • ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً

الأسئلة الشائعة

لست متأكدًا من موعدك؟ نتحقق منه معك.

ما الفاتورة الإلكترونية في الإمارات؟

الفاتورة الإلكترونية في الإمارات هي التبادل الإلزامي للفواتير بين الشركات ومع الجهات الحكومية ملفاتٍ منظّمة بصيغة PINT-AE XML عبر شبكة Peppol، ويتولاه مزوّدو خدمة معتمدون لدى وزارة المالية يبلّغون أيضاً البيانات الضريبية إلى الهيئة الاتحادية للضرائب. وهي تحل محل فواتير PDF والورق للمعاملات الخاضعة للإلزام، ونصّ عليها القراران الوزاريان 243 و244 لسنة 2025.

متى تصبح الفوترة الإلكترونية إلزامية في الإمارات؟

يجب على المنشآت التي تبلغ إيراداتها 50 مليون درهم أو أكثر بدء التطبيق في 1 يناير 2027، بعد تعيين مزوّد خدمة معتمد قبل 30 أكتوبر 2026. أما المنشآت الأقل من 50 مليون درهم فتعيّن مزوّدها قبل 31 مارس 2027 وتبدأ التطبيق في 1 يوليو 2027. وتبدأ الجهات الحكومية في 1 أكتوبر 2027. وقد انطلقت المرحلة التجريبية في 1 يوليو 2026.

كم تكلفة الفوترة الإلكترونية مع Zoho Books في الإمارات؟

يبدأ Zoho Books في الإمارات من 90 درهماً لكل مؤسسة شهرياً على باقة Professional، تُدفع سنوياً، تُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة 5%، حتى أكتوبر 2026. تشمل باقة Professional وما فوقها 100 معاملة فوترة إلكترونية مجاناً، وبعدها تشتري باقات تبدأ من 41 درهماً لكل 100 معاملة. ونقدّم عرض سعر لإعدادنا بعد مراجعة قصيرة للجاهزية.

هل Zoho مزوّد معتمد لخدمات الفوترة الإلكترونية في الإمارات؟

نعم. شركة Zoho Software Trading LLC مدرجة في قائمة وزارة المالية لمزوّدي خدمات الفوترة الإلكترونية المعتمدين. يستطيع عملاء Zoho Books في الإمارات اختيار Zoho مزوّداً معتمداً لهم في منصة EmaraTax، وإرسال الفواتير الإلكترونية واستلامها عبر Peppol من داخل Zoho Books، دون مزوّد منفصل أو أداة ربط.

كم يستغرق إعداد الفوترة الإلكترونية؟

تعتمد مدة الإعداد أساساً على بياناتك لا على البرنامج. إذا كنت تستخدم Zoho Books بالفعل وأرقام التسجيل الضريبي لعملائك صحيحة، فتفعيل الفوترة الإلكترونية يستغرق عادةً أياماً. وإذا كنت ستنتقل من نظام آخر أولاً، فيستغرق ذلك عادةً بضعة أسابيع بوصفه تطبيقاً كاملاً لـZoho Books. وهذه مدد استرشادية تعتمد على متطلباتك. على المنشآت التي تتجاوز إيراداتها 50 مليون درهم البدء الآن، لأن موعد التشغيل 1 يناير 2027.

هل تقدّمون الدعم بعد التشغيل؟

نعم. يدعم فريق الدعم لدينا عملاء الفوترة الإلكترونية عن بُعد بعد التشغيل: الفواتير المرفوضة، والإشعارات الدائنة، والعملاء الجدد الذين ليس لديهم معرّفات Peppol، والكيانات الإضافية، وشراء باقات المعاملات. يعمل الدعم من الأحد إلى الجمعة، من 8:30 صباحاً إلى 6:00 مساءً، بالعربية والإنجليزية، للمنشآت في الإمارات السبع (أبوظبي ودبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة).

هل يجب أن تكون فواتير البيع للمستهلكين إلكترونية في الإمارات؟

لا، ليس في الوقت الحالي. المبيعات للمستهلكين خارج نطاق إلزام الفوترة الإلكترونية في الإمارات إلى أن تعلن وزارة المالية غير ذلك، فيواصل تجار التجزئة إصدار فواتير ضريبة القيمة المضافة للمستهلكين كما اليوم. لكن فواتيرهم للشركات والجهات الحكومية تبقى ضمن الإلزام، لذا تحتاج المنشآت المختلطة إلى الفوترة الإلكترونية لذلك الجزء من مبيعاتها.

احصل على خطة الفوترة الإلكترونية لمنشأتك في الإمارات

أرسل لنا فئة إيراداتك ونظام المحاسبة الحالي، وسنردّ عليك بمواعيدك وخطة لإعداد Zoho Books بالدرهم.

احجز استشارة مجانية

أخبرنا بما تعمل عليه، وسيردّ عليك أحد مستشارينا خلال يوم عمل واحد.

ما الذي تودّ مناقشته؟