Microsoft Azure · UAE North · UAE Central · مكتب دبي
مايكروسوفت أزور (Microsoft Azure) في الإمارات
تعمل منطقتان من مناطق Azure داخل الإمارات. نضع خوادمك في دبي، ونحتفظ بنسخة التعافي في أبوظبي حين يلزم بقاؤها داخل الدولة، ونصدر الفاتورة كاملة بالدرهم من مكتبنا في أبراج بحيرات جميرا.
لماذا تعمل الشركات الإماراتية مع جلف إنفوتك على أزور؟
مكتب في دبي (JLT)
ضمن مجموعة تخدم الشرق الأوسط منذ 2007، وأكثر من 1,500 عميل نشط للخدمات السحابية.
شريك حلول Microsoft للعمل الحديث
يشترك مستأجر Microsoft 365 واشتراكات Azure لديك في Entra ID، ويضبطهما فريق واحد.
أكثر من 350,000 مستخدم نقلنا حساباتهم
منذ 2007.
فاتورة واحدة بالدرهم
من Gulf Infotech FZCO لاستهلاك Azure وخدماتنا.
باختصار
أزور في الإمارات يعني منطقتين من Microsoft: UAE North في دبي، المتاحة لكل العملاء بثلاث مناطق توفر، و UAE Central في أبوظبي، المخصصة لحالات مثل التعافي من الكوارث. يتولى مكتبنا في دبي، Gulf Infotech FZCO في أبراج بحيرات جميرا، تصميم Azure وترحيله وإدارته للشركات الإماراتية، ويصدر فواتير استهلاك Azure بالدرهم الإماراتي.
UAE North أم UAE Central: ما دور كل منطقة؟
UAE North هي مكان تشغيل أحمال العمل. UAE Central هي المنطقة المقترنة معها، وتقيّد Microsoft الوصول إليها: تطلب الإذن لكل اشتراك، وهي مخصصة لحالات مثل التعافي من الكوارث داخل الدولة.
| UAE North | UAE Central | |
|---|---|---|
| الموقع | دبي | أبوظبي |
| مناطق التوفر | 3 | لا يوجد |
| من يمكنه النشر | كل عملاء Azure | الاشتراكات التي توافق عليها Microsoft بعد طلب وصول |
| المنطقة المقترنة | UAE Central | UAE North |
| الاستخدام المعتاد لشركة إماراتية | خوادم الإنتاج وقواعد البيانات وأجهزة سطح المكتب الافتراضية وتطبيقات الذكاء الاصطناعي | نسخة احتياطية جاهزة لأحمال UAE North التي يجب أن تبقى داخل الدولة |
الموقع
- UAE North
- دبي
- UAE Central
- أبوظبي
مناطق التوفر
- UAE North
- 3
- UAE Central
- لا يوجد
من يمكنه النشر
- UAE North
- كل عملاء Azure
- UAE Central
- الاشتراكات التي توافق عليها Microsoft بعد طلب وصول
المنطقة المقترنة
- UAE North
- UAE Central
- UAE Central
- UAE North
الاستخدام المعتاد لشركة إماراتية
- UAE North
- خوادم الإنتاج وقواعد البيانات وأجهزة سطح المكتب الافتراضية وتطبيقات الذكاء الاصطناعي
- UAE Central
- نسخة احتياطية جاهزة لأحمال UAE North التي يجب أن تبقى داخل الدولة
الخلاصة: صمّم الإنتاج أولاً على مناطق التوفر الثلاث في UAE North. واطلب UAE Central فقط حين يكون الموقع الثاني داخل الدولة شرطاً، مع ترك وقت لموافقة Microsoft.
ما الشهادة الإماراتية التي تذكرها Microsoft لمنصة Azure؟
تذكر Microsoft أن Azure حاصل على شهادة DESC CSP Security Standard، وتقول إنها أول مزود سحابي عالمي يحصل عليها. وبحسب Microsoft، تشمل الشهادة منطقتي الإمارات، UAE North و UAE Central. وتنشر Microsoft وثائق التدقيق في Service Trust Portal ضمن موارد الإمارات.
هذه شهادة Microsoft لمنصتها. أما حمل العمل الخاص بك فيحتاج إلى ضوابطه الخاصة. يحدد فريق الامتثال لديك المتطلبات، ونضبط Azure وفقها، ونسلّم الأدلة التي يطلبها الفريق، مثل سجلات الوصول وإعدادات التشفير وموقع كل مورد. راجع الأمن السيبراني في الإمارات.
كيف تتصل المكاتب الإماراتية بمنصة Azure عبر خط خاص؟
تتضمن قائمة Microsoft ثلاثة مواقع ربط لخدمة ExpressRoute في الإمارات. كل موقع منها داخل الدولة، ومنطقة Azure المحلية له منطقة إماراتية.
| موقع ExpressRoute | المنشأة | منطقة Azure المحلية | ExpressRoute Direct | المزودون في قائمة Microsoft |
|---|---|---|---|---|
| Dubai | PCCS | UAE North | نعم | Etisalat UAE |
| Dubai2 | du datamena | UAE North | لا | du datamena، DE-CIX، Equinix و Megaport وغيرهم |
| Abu Dhabi | Etisalat KDC | UAE Central | نعم | Etisalat UAE |
Dubai
- المنشأة
- PCCS
- منطقة Azure المحلية
- UAE North
- ExpressRoute Direct
- نعم
- المزودون في قائمة Microsoft
- Etisalat UAE
Dubai2
- المنشأة
- du datamena
- منطقة Azure المحلية
- UAE North
- ExpressRoute Direct
- لا
- المزودون في قائمة Microsoft
- du datamena، DE-CIX، Equinix و Megaport وغيرهم
Abu Dhabi
- المنشأة
- Etisalat KDC
- منطقة Azure المحلية
- UAE Central
- ExpressRoute Direct
- نعم
- المزودون في قائمة Microsoft
- Etisalat UAE
لمكتب واحد تكفي غالباً شبكة VPN بين الموقع و Azure. أما الشركات التي لها فروع في أبوظبي ودبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة والفجيرة، أو التي تنقل حجماً كبيراً من الملفات وبيانات ERP، فتنتقل عادةً إلى ExpressRoute عبر مزود الاتصالات الحالي.
ماذا تشغّل الشركات الإماراتية على Azure؟
خوادم ERP والمحاسبة
في UAE North، مع تطبيق Azure Hybrid Benefit على تراخيص Windows Server و SQL Server المؤهلة.
موقع تعافٍ في أبوظبي
نسخ خوادم UAE North إلى UAE Central عبر Azure Site Recovery، بعد الموافقة على الوصول. راجع النسخ الاحتياطية والتعافي من الكوارث في الإمارات.
أجهزة سطح مكتب افتراضية
عبر Azure Virtual Desktop لفرق المواقع والورديات وشركات المناطق الحرة. راجع أجهزة سطح المكتب الافتراضية.
تطبيقات ذكاء اصطناعي
مبنية على Microsoft Foundry. يختلف توفر النماذج من منطقة إلى أخرى، لذلك نتحقق من كل نموذج في UAE North قبل بناء التصميم عليه.
هل يمكن أن تبقى بيانات Azure و Microsoft 365 كلاهما في الإمارات؟
هما قراران منفصلان. تبقى موارد Azure في المنطقة التي تنشرها فيها، فالخوادم في UAE North تبقى في الإمارات. أما Microsoft 365 فيختلف: المستأجر الذي يُنشأ في الإمارات يحفظ بياناته في مراكز بيانات Microsoft في الإمارات، وللحصول على التزام Microsoft الكامل ببقاء البيانات المخزنة داخل الإمارات، للخدمات التي تحددها Microsoft، يحتاج المستأجر إلى ترخيص Advanced Data Residency (ADR). وتشمل ADR أيضاً خدمات الترحيل ذات الأولوية من Microsoft لنقل البيانات الحالية إلى الإمارات. نشرح ذلك في صفحة مايكروسوفت 365 في الإمارات.
كيف تُفوتر خدمات Azure في الإمارات؟
يُفوتر Azure حسب الاستهلاك، لذلك نبني كل تقدير للإمارات على قياس خوادمك الفعلية. وتصدر Gulf Infotech FZCO الفواتير كلها بالدرهم، ومنها استهلاك Azure.
| البند | طريقة التسعير | الفوترة في الإمارات |
|---|---|---|
| تقييم سحابي مختصر | مجاني، على مستوى عام | بدون رسوم |
| تقييم كامل وتصميم | عرض سعر ثابت للمشروع | بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع ضريبة القيمة المضافة 5% |
| الترحيل وإعداد موقع التعافي في UAE Central | عرض سعر ثابت لكل مشروع | بالدرهم، مع الضريبة 5% |
| استهلاك Azure في UAE North أو UAE Central | الدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك | بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع الضريبة 5% |
| إدارة Azure | شهرياً، حسب عدد الخوادم ومستوى الخدمة | بالدرهم، مع الضريبة 5% |
تقييم سحابي مختصر
- طريقة التسعير
- مجاني، على مستوى عام
- الفوترة في الإمارات
- بدون رسوم
تقييم كامل وتصميم
- طريقة التسعير
- عرض سعر ثابت للمشروع
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع ضريبة القيمة المضافة 5%
الترحيل وإعداد موقع التعافي في UAE Central
- طريقة التسعير
- عرض سعر ثابت لكل مشروع
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم، مع الضريبة 5%
استهلاك Azure في UAE North أو UAE Central
- طريقة التسعير
- الدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع الضريبة 5%
إدارة Azure
- طريقة التسعير
- شهرياً، حسب عدد الخوادم ومستوى الخدمة
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم، مع الضريبة 5%
الأسعار محدّثة حتى نوفمبر 2026 · عرض سعر لكل عميل · لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (5%). الرقم الضريبي لشركة Gulf Infotech FZCO: 100255076000003.
كيف يسير مشروع Azure لشركة إماراتية؟
- المرحلة 01
تقييم مختصر مجاني
ما تشغّله اليوم، وأي الأنظمة يجب أن تبقى في الإمارات.
- المرحلة 02
التصميم
بيئة هبوط في UAE North، وتوزيع الخوادم المهمة على مناطق التوفر، وطلب الوصول إلى UAE Central إن احتجت إلى تعافٍ داخل الدولة.
- المرحلة 03
الاتصال
VPN أولاً، ثم ExpressRoute في Dubai أو Dubai2 أو Abu Dhabi حين يبرر حجم البيانات ذلك.
- المرحلة 04
الترحيل
تُنسخ الخوادم مسبقاً، ويُجرى التحويل عادةً في عطلة السبت والأحد ليبدأ الاثنين بشكل طبيعي.
- المرحلة 05
التشغيل
التحديثات والمراقبة وفحص النسخ الاحتياطية ومراجعة شهرية للتكلفة بالدرهم، من الأحد إلى الجمعة، من 8:30 صباحاً إلى 6:00 مساءً بتوقيت الخليج.
المدد تقديرية، وتعتمد على خوادمك وإعداداتك وموافقة Microsoft على الوصول إلى UAE Central.
مكتب جلف إنفوتك في دبي
نقدّم كل الخدمات عن بُعد: البريد الإلكتروني والهاتف والجلسات عن بُعد.
- العنوان
- مكتب 3306-4، الطابق 33، برج BB1، مزايا بزنس أفينيو، أبراج بحيرات جميرا، ص.ب 211860، دبي، الإمارات
- الهاتف
- +971 4 447 5814
- خط الدعم
- +971 4 447 5815
- البريد الإلكتروني
- connect@gulfinfotech.comsupport@gulfinfotech.com
- ساعات المكتب
- من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً
- ساعات الدعم: من الأحد إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً بتوقيت الخليج
الأسئلة الشائعة
هل لدى مايكروسوفت أزور مراكز بيانات في الإمارات؟
نعم. يشغّل Azure منطقتين في الإمارات: UAE North في دبي، بثلاث مناطق توفر ومتاحة لكل العملاء، و UAE Central في أبوظبي، وهي منطقة مقيدة ومقترنة مع UAE North. الخوادم وقواعد البيانات والتخزين التي تنشرها في أي منهما تبقى في الإمارات. بعض الخدمات العالمية تعمل بطريقة مختلفة، لذلك نتحقق من كل خدمة في تصميمك.
كيف نحصل على الوصول إلى منطقة UAE Central؟
تطلبه من Microsoft. تصنّف Microsoft منطقة UAE Central كمنطقة مقيدة لحالات محددة، مثل التعافي من الكوارث لأحمال UAE North، وتوافق على الوصول لكل اشتراك. نقدّم الطلب مع حالة الاستخدام، ثم نبني نسخة التعافي بعد موافقة Microsoft. ويبقى الإنتاج عادةً في UAE North.
ما الشهادة التي يحملها Azure في الإمارات؟
تذكر Microsoft أن Azure حاصل على شهادة DESC CSP Security Standard لمنطقتي UAE North و UAE Central، وتنشر وثائق التدقيق في Service Trust Portal. هذه الشهادة تغطي منصة Microsoft. ويقرر فريق الامتثال لديك ما يحتاجه حمل العمل الخاص بك، ونحن نضبط Azure وفق هذه المتطلبات ونسلّم الأدلة التي يطلبها الفريق.
هل تصدرون فواتير Azure بالدرهم الإماراتي؟
نعم. تصدر Gulf Infotech FZCO في دبي فواتير استهلاك Azure والترحيل والخدمات المُدارة بالدرهم، مع إظهار ضريبة القيمة المضافة 5%. يُفوتر الاستهلاك بالدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك. يتسلم قسم المالية فاتورة محلية واحدة ومراجعة شهرية للتكلفة.
هل يمكن أن تبقى خوادم Azure وبيانات Microsoft 365 في الإمارات؟
نعم، في خطوتين منفصلتين. تبقى خوادم Azure في المنطقة الإماراتية التي تنشرها فيها. أما في Microsoft 365، فالمستأجر الذي يُنشأ في الإمارات يحفظ بياناته في مراكز بيانات Microsoft في الإمارات، والتزام Microsoft الكامل بالبقاء داخل الدولة يحتاج إلى ترخيص Advanced Data Residency. نتولى الأمرين معاً.
خطط لاستخدام Azure في شركتك الإماراتية
أرسل إلينا قائمة خوادمك والأنظمة التي يجب أن تبقى في الإمارات، ونرسل لك تصميماً على UAE North وخيار تعافٍ وتقديراً بالدرهم.