Amazon Web Services · me-central-1 · مكتب دبي
خدمات AWS (خدمات أمازون ويب) في الإمارات
لدى AWS منطقة كاملة في الإمارات. ننشئ حساباتك فيها، ونربط مكاتبك بها، وننقل تطبيقاتك إليها، ونصدر فاتورة AWS بالدرهم من مكتبنا في دبي.
لماذا تعمل الشركات الإماراتية مع جلف إنفوتك على AWS؟
مكتب في دبي (JLT)
ضمن مجموعة تخدم الشرق الأوسط منذ 2007، وأكثر من 1,500 عميل نشط للخدمات السحابية.
شريك AWS
ونعمل أيضاً على Azure، Huawei Cloud و Google Cloud، فنوصي باستخدام AWS حين يناسب، ونقول ذلك بوضوح حين تناسب سحابة أخرى أكثر.
أكثر من 350,000 مستخدم نقلنا حساباتهم
منذ 2007.
فواتير بالدرهم
من Gulf Infotech FZCO، تشمل استهلاك AWS.
باختصار
AWS في الإمارات يعني منطقة الشرق الأوسط (الإمارات)، me-central-1، التي افتتحتها AWS (خدمات أمازون ويب) في 2022 بثلاث مناطق توفر. تتولى Gulf Infotech FZCO، شريك AWS ومكتبها في أبراج بحيرات جميرا بدبي، تصميم أحمال عمل AWS وترحيلها وإدارتها للشركات الإماراتية، وتُبقي البيانات في me-central-1 حين يجب أن تبقى محلية، وتصدر فواتير استهلاك AWS بالدرهم.
ما البنية التحتية لخدمات AWS في الإمارات؟
منطقة كاملة ونقطتا ربط خاص داخل الدولة، ومنطقة خليجية ثانية قريبة في البحرين. لكل منها دور في قرار مختلف.
| العنصر | الموقع | منذ | ماذا يعني لك |
|---|---|---|---|
| منطقة الشرق الأوسط (الإمارات)، me-central-1 | الإمارات، 3 مناطق توفر | 2022 | تبقى الخوادم وقواعد البيانات والتخزين في الإمارات |
| موقع Direct Connect | Equinix DX1، دبي | 2018 | خط خاص من مكتبك أو مركز بياناتك إلى AWS |
| موقع Direct Connect | Etisalat SmartHub، الفجيرة | 2018 | نقطة ربط خاص ثانية داخل الإمارات |
| منطقة الشرق الأوسط (البحرين)، me-south-1 | البحرين | 2019 | منطقة خليجية ثانية للتعافي، حيث تسمح قواعدك |
منطقة الشرق الأوسط (الإمارات)، me-central-1
- الموقع
- الإمارات، 3 مناطق توفر
- منذ
- 2022
- ماذا يعني لك
- تبقى الخوادم وقواعد البيانات والتخزين في الإمارات
موقع Direct Connect
- الموقع
- Equinix DX1، دبي
- منذ
- 2018
- ماذا يعني لك
- خط خاص من مكتبك أو مركز بياناتك إلى AWS
موقع Direct Connect
- الموقع
- Etisalat SmartHub، الفجيرة
- منذ
- 2018
- ماذا يعني لك
- نقطة ربط خاص ثانية داخل الإمارات
منطقة الشرق الأوسط (البحرين)، me-south-1
- الموقع
- البحرين
- منذ
- 2019
- ماذا يعني لك
- منطقة خليجية ثانية للتعافي، حيث تسمح قواعدك
الخلاصة: للشركة الإماراتية، me-central-1 هي المنطقة الأساسية، والبحرين هي المنطقة الثانية الطبيعية.
لماذا يجب تفعيل me-central-1 أولاً؟
me-central-1 منطقة تتطلب التفعيل. تعطّل AWS افتراضياً المناطق التي أطلقتها بعد مارس 2019، لذلك يجب أن يفعّل مسؤول الحساب المنطقة قبل أن ينشر فيها أي شخص. نفعّلها عند إعداد AWS Organization لديك، ونضيف سياسة تمنع إنشاء الموارد في مناطق لم توافق عليها. هكذا لا يطلق مطوّر خادم اختبار في أوروبا عن طريق الخطأ.
لا تعمل كل خدمات AWS في كل منطقة. قبل التصميم نتحقق من توفر كل خدمة تحتاجها في me-central-1، وإن لم تتوفر إحداها نخبرك في أي منطقة ستعمل وما البيانات التي ستتعامل معها.
ما الشهادة الإماراتية التي تذكرها AWS؟
تذكر AWS أنها حاصلة على شهادة DESC CSP Security Standard بالمستوى Tier 1، وأن الشهادة تشمل منطقة الشرق الأوسط (الإمارات). هذه شهادة لمنصة AWS. أما حمل العمل الخاص بك فيحتاج إلى ضوابطه: يحدد فريق الامتثال لديك المتطلبات، ونضبط الحسابات والسجلات والتشفير وقواعد الشبكة وفقها. راجع الأمن السيبراني في الإمارات.
ماذا تشغّل الشركات الإماراتية على AWS؟
منصات التجارة الإلكترونية والحجوزات
للمتسوقين والمسافرين في الإمارات، على خوادم EC2 أو الحاويات مع CloudFront في الواجهة. راجع الخوادم السحابية للمواقع والتطبيقات.
منصات SaaS والأنظمة الخلفية لتطبيقات الجوال
المبنية على قواعد بيانات مُدارة (RDS، Aurora و DynamoDB) وعلى Lambda.
الذكاء الاصطناعي التوليدي عبر Amazon Bedrock
تتوفر Bedrock في me-central-1، وتعمل نماذج Claude فيها عبر الاستدلال العالمي بين المناطق، أي أن الطلبات قد تُعالج خارج الإمارات. ننبه إلى ذلك قبل أي تصميم يتعامل مع بيانات شخصية أو سرية. راجع Claude للشركات.
كيف تُفوتر خدمات AWS لشركة إماراتية؟
تسعّر AWS حسب الاستخدام: الحوسبة بالثانية أو بالساعة، والتخزين لكل GB شهرياً، والبيانات الخارجة. قد يكلف الخادم نفسه في me-central-1 أكثر منه في منطقة أمريكية كبيرة، لذلك نسعّر حمل العمل في منطقة الإمارات، ونعرض أي توفير في منطقة أخرى فقط حيث تسمح قواعدك.
| البند | طريقة التسعير | الفوترة في الإمارات |
|---|---|---|
| تقييم سحابي مختصر | مجاني، على مستوى عام | بدون رسوم |
| إعداد الحسابات وبيئة الهبوط والتصميم | عرض سعر ثابت للمشروع | بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع ضريبة القيمة المضافة 5% |
| الترحيل إلى me-central-1 | عرض سعر ثابت لكل مرحلة أو مشروع | بالدرهم، مع الضريبة 5% |
| استهلاك AWS | الدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك؛ Savings Plans لأحمال العمل الثابتة | بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع الضريبة 5% |
| إدارة AWS | شهرياً، حسب حجم البيئة ومستوى الخدمة | بالدرهم، مع الضريبة 5% |
تقييم سحابي مختصر
- طريقة التسعير
- مجاني، على مستوى عام
- الفوترة في الإمارات
- بدون رسوم
إعداد الحسابات وبيئة الهبوط والتصميم
- طريقة التسعير
- عرض سعر ثابت للمشروع
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع ضريبة القيمة المضافة 5%
الترحيل إلى me-central-1
- طريقة التسعير
- عرض سعر ثابت لكل مرحلة أو مشروع
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم، مع الضريبة 5%
استهلاك AWS
- طريقة التسعير
- الدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك؛ Savings Plans لأحمال العمل الثابتة
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم من Gulf Infotech FZCO، مع الضريبة 5%
إدارة AWS
- طريقة التسعير
- شهرياً، حسب حجم البيئة ومستوى الخدمة
- الفوترة في الإمارات
- بالدرهم، مع الضريبة 5%
الأسعار محدّثة حتى نوفمبر 2026 · عرض سعر لكل عميل · لا تشمل ضريبة القيمة المضافة (5%). الرقم الضريبي لشركة Gulf Infotech FZCO: 100255076000003.
الأسعار شهرية، وتُدفع سنوياً مقدماً بالتزام لمدة 12 شهراً.
كيف يسير مشروع AWS لشركة إماراتية؟
- المرحلة 01
التقييم
تطبيقاتك وبياناتك، وأيها يجب أن يبقى في الإمارات.
- المرحلة 02
إعداد الحسابات
AWS Organization، وتفعيل me-central-1، وحظر المناطق الأخرى ما لم توافق عليها، و IAM Identity Center لتسجيل الدخول.
- المرحلة 03
الاتصال
VPN أولاً، أو Direct Connect عبر مزود في Equinix DX1 بدبي أو Etisalat SmartHub بالفجيرة.
- المرحلة 04
الترحيل
تُنسخ الخوادم باستمرار عبر خدمة الترحيل من AWS، وتُحوَّل على مجموعات، عادةً في عطلة السبت والأحد.
- المرحلة 05
التشغيل
المراقبة والتحديثات وفحص النسخ الاحتياطية ومراجعة شهرية للتكلفة بالدرهم، من الأحد إلى الجمعة، من 8:30 صباحاً إلى 6:00 مساءً بتوقيت الخليج.
المدد تقديرية، وتعتمد على تطبيقاتك وإعداداتك الحالية وتوفر فريقك.
مكتب جلف إنفوتك في دبي
نقدّم كل الخدمات عن بُعد: البريد الإلكتروني والهاتف والجلسات عن بُعد.
- العنوان
- مكتب 3306-4، الطابق 33، برج BB1، مزايا بزنس أفينيو، أبراج بحيرات جميرا، ص.ب 211860، دبي، الإمارات
- الهاتف
- +971 4 447 5814
- خط الدعم
- +971 4 447 5815
- البريد الإلكتروني
- connect@gulfinfotech.comsupport@gulfinfotech.com
- ساعات المكتب
- من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً
- ساعات الدعم: من الأحد إلى الجمعة، 8:30 صباحاً حتى 6:00 مساءً بتوقيت الخليج
الأسئلة الشائعة
هل لدى AWS منطقة مراكز بيانات في الإمارات؟
نعم. افتُتحت منطقة AWS الشرق الأوسط (الإمارات)، me-central-1، في 2022 بثلاث مناطق توفر. وهي منطقة تتطلب التفعيل في حساب AWS قبل الاستخدام. الخوادم وقواعد البيانات والتخزين التي تنشرها فيها تبقى في الإمارات. ومنطقة AWS الخليجية الأخرى هي الشرق الأوسط (البحرين)، me-south-1.
أين يمكن ربط مكتبنا في الإمارات بخدمات AWS عبر خط خاص؟
لخدمة AWS Direct Connect موقعان في الإمارات: Equinix DX1 في دبي منذ أغسطس 2018، و Etisalat SmartHub في الفجيرة منذ أكتوبر 2018. يمد مزود الاتصالات خطاً خاصاً من مكتبك أو مركز بياناتك إلى أحدهما. وللمواقع الصغيرة تكفي غالباً شبكة VPN عبر الإنترنت للبداية.
ما الشهادة التي تذكرها AWS لمنطقتها في الإمارات؟
تذكر AWS أنها حاصلة على شهادة DESC CSP Security Standard بالمستوى Tier 1، وتشمل منطقة الشرق الأوسط (الإمارات)، me-central-1. هذه الشهادة تغطي منصة AWS، لا حساباتك. ويقرر فريق الامتثال لديك ما يحتاجه حمل العمل، ونحن نضبط حسابات AWS والسجلات والتشفير وفق هذه المتطلبات.
هل يمكن استخدام Claude على AWS مع إبقاء البيانات في الإمارات؟
جزئياً. تعمل Amazon Bedrock في me-central-1، لكن نماذج Claude فيها تستخدم الاستدلال العالمي بين المناطق، فقد تُعالج الطلبات في مناطق AWS أخرى. أما البيانات التي تحفظها في me-central-1، مثل المستندات في S3، فتبقى في الإمارات. وللطلبات التي يجب أن تبقى داخل الدولة، ندرس مع فريق الامتثال تصاميم أخرى.
هل تصدرون فواتير AWS بالدرهم الإماراتي؟
نعم. تصدر Gulf Infotech FZCO في دبي فواتير استهلاك AWS والترحيل والخدمات المُدارة بالدرهم، مع إظهار ضريبة القيمة المضافة 5%. يُفوتر الاستهلاك بالدفع حسب الاستخدام أو بعقد أو بالدفع المسبق، بحسب حالتك، فيتسلم قسم المالية فاتورة محلية واحدة كل شهر.
خطط لاستخدام AWS في شركتك الإماراتية
أخبرنا بما تريد تشغيله والبيانات التي يجب أن تبقى في الإمارات، ونرسل لك تصميماً على me-central-1 وتقديراً بالدرهم.